Biæe izloženi medicinski dokazi kojima se dokazuje da je smrt izazvana udarcem tupim i teškim predmetom, i optužba tvrdi da je udarac uputio okrivljeni, Lenard Voul.
Será apresentado testemunho médico que provará que a morte foi causada... por um golpe com um objeto grosso e contundente... e a acusação afirma... que o golpe lhe foi desferido pelo acusado, Leonard Vole.
Juèe ili sutra, to je mogla da bude lopta ali danas, to je udarac!
Ontem valeu, amanhã pode valer, mas hoje foi fora!
Naš sluèaj je udarac kolima i bekstvo vozaèa.
Jesus. Bem, no nosso caso a pessoa fugiu sem prestar auxílio.
Za ovakav je udarac trebao biti ðavolski dobar kao student.
Só pode ter sido bom para conseguir esta jogada.
Ja bih ipak voleo da se odmah izvinim, što sam bio previše familijaran, ali moram da primetim da je udarac bio ipak jedna nerazumna reakcija.
Ainda quero me desculpar por agora a pouco, pela intimidade, mas tem de admitir que a palmada foi uma reação descabida.
Znao je udarac dati, primiti, uzvratiti.
Sabia socar depressa, sabia apanhar pra valer e sabia continuar.
Pa, to je udarac u meðunožje.
Bem, isto é um tapa frio na virilha.
Mora da ga je udarac uhvatio ne spremnog.
O pontapé deve tê-lo pego de surpresa.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom.
A causa da morte foi traumatismo craniano.
Nebitno je li štetu poèinila lukava bivša žena... ili je udarac nanio objekt naše pažnje...
Se o dano é feito por uma ex-esposa esperta... Ou uma decepção por alguém que gostamos.
Znaèi da je udarac u prsa uzrokovao pluæni edem što je dovelo do smrti.
Então o impacto no tórax causou o edema pulmonar que conduziu à sua morte?
Ali ubio ju je udarac u vrat.
Mas a causa da morte veio do pescoço.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u desnu slepooènu regiju.
DR. ROBBINS: Causa da morte foi um forte trauma na região temporal direita.
Ne želim da ti umanjim pobedu, ali... udarac na kvarno je udarac na kvarno.
Não quero tirar nada de você. Mas... Golpe baixo é golpe baixo.
Èini se da je udarac bio smrtonosan.
Parece que foi um golpe fatal.
Primio je udarac u glavu i umro, nema misterije.
Ele apanhou na cabeça e morreu. Só isso!
Strašan je udarac, kada se prekine jedan život.
É um choque terrível quando uma vida é ceifada tão cedo.
Primio je udarac pravo u temporo-mandibularni zglob.
Parece que levou um chute justo na articulação temporal mandibular.
Dakle, dobio je udarac u glavu, a?
Então, ele foi atingido na cabeça, né?
Veliki, gde je udarac po glavi?
Grandão, cadê o tapa na cabeça?
To je udarac u bubreg, onaj udarac u bubreg koji nije težak kao...
Isso é um golpe no rim, O tipo de golpe no rim que não é tão severo...
I da je udarac u stopalo bio vertikalan, paralelan sa koskom.
E o corte no navicular foi vertical, paralelo ao osso.
Udarao sam je, udarac po udarac, baš kao tata!
Continuei batendo nela, como meu pai.
Èini se da vam je udarac o upravljaè ponovo pokrenuo srce.
Parece que o impacto do seu peito no volante reativou o coração.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u glavu.
A causa da morte foi trauma contundente na cabeça. -Digitais?
Zadat nam je udarac, dvojica mrtvih.
Este foi só um revés. Perdemos dois em Beirute.
Dobio je udarac u glavu i još se nije osvijestio.
Ele bateu a cabeça e não voltou a si ainda.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u potiljaènu kost.
A causa da morte foi um trauma no osso occipital.
Onda je lako zakljuèiti kao je udarac u lice ubojice prouzroèio tu mrlju.
É fácil de ver como um golpe no rosto do assassino resultaria nessas manchas.
Dobio je udarac neèim teškim, možda okruglim: toljagom.
Ele foi... golpeado fortemente com algo, possivelmente de forma arredondada.
Izvinjenje je udarac na ego i samopoštovanje kad se boriš s emocijama. -Leš je u ve-ceu.
Bem, pedir desculpas é uma grande ameaça à identidade e auto-estima, se você luta para controlar emoções fortes.
To je udarac velike tupe snage od kojeg ti se mozak doslovno prodrma unutar lubanje.
É um golpe com força suficiente sem corte significativo que faz com que literalmente o cérebro para sacudir ao redor dentro de seu crânio. Isso não vai fazer,
Potvrðuje da je udarac i cepanje od potiljka do temena moguæi uzrok smrti.
Confirmando que um golpe e rompimento do occipital ao mastoide é a possível causa da morte.
Uslijedio je udarac kojim mu je odsjekao nogu i...
Houve o ataque que amputou o membro, e...
Žena na engleskom prestolu je udarac samoj prirodi.
Uma mulher no trono inglês vai contra a natureza.
Obrazac preloma ukazuje da je udarac tupim predmetom napravilo cilindrièno oružje.
O padrão da fratura indica que o trauma contundente foi causado por arma cilíndrica.
To je udarac na slobodu mene i svih nas.
"O que estão fazendo comigo é um golpe contra a liberdade.
Kao što je Kendal nagovestio, uzrok smrti je udarac tupim predmetom u zadnji deo glave.
Como Kendall sugeriu, causa de morte é traumatismo na parte de trás da cabeça.
Pre nego što je njeno telo baèeno sa zvonika, nanešen joj je udarac u predelu vrata nekom vrstom metalne šipke.
Antes de seu corpo ser arremessado da torre, ela teve a coluna cervical quebrada por um tipo de metal.
Za nas zadužene za hvatanje Escobara, Carrilova smrt bila je udarac u stomak.
Para nós, incumbidos de prender Escobar, a morte de Carrillo foi um golpe.
Jedinu nagradu koju će graditelj dobiti - i poslednju stvar koju će ikad videti - bio je udarac Torovog moćnog čekića Mjolnira.
O único pagamento que o construtor receberia, e a última coisa que ele veria na vida... era o balanço de Mjölnir, o supremo martelo de Thor.
3.1827518939972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Será apresentado testemunho médico que provará que a morte foi causada... por um golpe com um objeto grosso e contundente... e a acusação afirma... que o golpe lhe foi desferido pelo acusado, Leonard Vole. 